Hier ist eine Aufschlüsselung der möglichen Ursprünge:
* latein: Die häufigste Theorie weist auf "Mastivus" als Wurzel hin. Dieses Wort spiegelte den starken Biss und die Fähigkeit der Rasse wider, an Beute festzuhalten.
* Altes Französisch: Eine andere Theorie legt nahe, dass der Name aus dem alten französischen Wort "Mastif" abgeleitet wird, was auch "Kauen" oder "Bitter" bedeutete.
* altes Englisch: Der Begriff "Mastiff" selbst erscheint im alten Engländer, obwohl seine Ursprünge unklar sind. Es wurde möglicherweise von alten Franzosen adoptiert oder hat Wurzeln im lateinischen "Mastivus".
Im Wesentlichen spiegelt der Name "Mastiff" den historischen Zweck der Rasse als mächtiger Wachhund und kämpfender Hund wider. Ihre Kiefer und ihr Biss waren beeindruckend und verdienten ihnen den Namen "Chewer" oder "Biter" über verschiedene Sprachen.