* Redundanz: "Thunfisch" impliziert bereits "Fische". Das Wort "Fisch" in "Thunfisch" gilt als überflüssig.
* Historischer Gebrauch: "Thunfisch" ist seit langem ein häufiger Satz, der möglicherweise aus einer älteren Zeit stammt, als "Fisch" allgemein genauer verwendet wurde, um sich auf jede Meeresfrüchte zu beziehen.
* Betonung: Während der "Fisch" in "Thunfisch" überflüssig ist, kann er manchmal für den Schwerpunkt verwendet werden, wie wenn Sie Thunfisch von anderen Arten von Meeresfrüchten unterscheiden möchten.
Warum wir nicht "Kuhsäugetier" oder "Hühnervogel" sagen:
* Spezifität: "Kuh" und "Hühnchen" sind bereits spezifische Tiernamen, und "Säugetier" und "Bird" sind breitere Kategorien. Das Hinzufügen dieser breiteren Kategorien fühlt sich unnötig und überflüssig an.
* Klarheit: "Kuhsäugetier" oder "Hühnchenvogel" zu sagen, könnte verwirrend sein, besonders wenn Sie mit jemandem sprechen, der nicht viel über Tiere weiß. Es ist klarer und einfacher, einfach "Kuh" oder "Hühnchen" zu sagen.
Letztendlich entwickelt sich die Sprache ständig weiter, und dies sind nur einige der Gründe, warum wir bestimmte Phrasen und nicht andere verwenden.