Was ist die winzige Lachs?

Für "Lachs" gibt es keine weit verbreitete Diminutive. Das Wort selbst ist bereits ziemlich kurz und einfach, und es gibt keine übliche Praxis, Diminutiven für Fischnamen auf Englisch zu verwenden.

Wenn Sie ein Gefühl von Kleinheit oder Zuneigung vermitteln wollten, können Sie beschreibende Phrasen wie:verwenden:

* kleiner Lachs

* Tiny Lachs

* Babylachs (für einen jungen Fisch)

* süßer Lachs (Wenn Sie verspielt sein wollen)

Letztendlich hängt der beste Weg, eine kleinere "Lachs" auszudrücken, vom spezifischen Kontext und der beabsichtigten Bedeutung.