Es wird oft verwendet, um jemanden zu trösten, der gebrochen ist oder sich abgelehnt fühlt. Es deutet darauf hin, dass nur weil eine Beziehung nicht geklappt hat, nicht bedeutet, dass es da draußen keine anderen Leute gibt, die gut passen würden.
Hier sind einige Beispiele dafür, wie es verwendet werden könnte:
* "Ich weiß, dass Sie gerade weh tun, aber denken Sie daran, es gibt viele Fische im Meer."
* "Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn dieser Job nicht funktioniert. Es gibt viele Fische im Meer."
Der Ausdruck wird oft unbeschwert verwendet, was bedeutet, dass es einfach eine Frage der Umschauen ist, die richtige Person oder Gelegenheit zu finden.