Es ist wichtig zu verstehen, dass die Namensnamen für die amerikanische Ureinwohner sehr von den europäischen Bräuchen unterschiedlich waren. Ein Name war nicht nur ein Etikett, sondern ein Spiegelbild des Charakters, der Handlungen oder der bedeutenden Ereignisse einer Person in ihrem Leben. Im Fall von Crazy Horse wurde sein Name durch seine Handlungen und seine Persönlichkeit verdient.
Es ist auch wichtig zu beachten, dass "Crazy Horse" die anglalisierte Version seines Lakota -Namens ist. "Tȟašúŋke witkó" übersetzt ungefähr "sein Pferd ist verrückt" oder "verrücktes Pferd".