Wie sagt man, bring die Kuh auf Französisch?

Es gibt einige Möglichkeiten, in Französisch "Bring the Cow in" zu sagen, abhängig vom Kontext und der Formalitätsniveau:

formell:

* Amenez la vache. (Dies ist die direkteste und formalste Übersetzung.)

informell:

* Ramène la vache. (Dies ist eine lässigere und vertrautere Art, es zu sagen.)

genauer:

* faites Abträge la vache. (Dies bedeutet buchstäblich "die Kuh eindringen lassen", was bedeutet, dass jemand angewiesen wird, die Kuh hereinzulassen.)

Die beste Übersetzung hängt vom Kontext und der Beziehung zwischen dem Sprecher und dem Hörer ab.