|-|-|
| Afrikaans | Pou |
| Albaner | Paun |
| Arabisch | طاوٳس |
| Armenier | vermutlich |
| Assamesen | ম'ৰা |
| Aserbaidschani | Tovuzquşu |
| Baske | Pauma |
| Weißrussland | opf |
| Bengalen | ময়ূর |
| Bosnian | Paun |
| Bulgarisch | паун |
| Katalanisch | Pavo Reiell |
| Chinesisch | 孔雀 |
| Kroatisch | Paun |
| Tschechisch | Páv |
| Dänisch | Påful |
| Niederländisch | Pauw |
| Englisch | Pfauen |
| Estnisch | Paulind |
| Finnisch | Riikinkkokko |
| Französisch | Paon |
| Galician | Pavo Real |
| Georgian | წიაააუⴤ Linie |
| Deutsch | Pfau |
| Grieek | παγώνι |
| Gujarati | મઋર |
| Hebräisch | טוס |
| Hindi | मोमो |
| Ungarisch | Páva |
| Isländisch | Páful |
| Indonesisch | Merak |
| Italienisch | Pavone |
| Japanisch | クジジィク |
| Kannada | ಮಯೂರ |
| Kasach | таыы |
| Khmer | ចាព |
| Koreanisch | 공작 |
| Kirgisische | т т т короз |
| Lao | ນົກອູງ |
| Lettisch | Pāvs |
| Litauanisch | Povas |
| Mazedonisch | паун |
| Malaiisch | Burung Merak |
| Malayalam | മയിൽ |
| Marathi | मोमो |
| Mongolisch | тхиа таѱхѱхаа |
| Nepali | मयूमयू |
| Norwegisch | Påful |
| Persisch | طاوٳس |
| Politur | Pfote |
| Portugiesisch | Pavão |
| Punjabi | ਮ Go ੋਰ |
| Rumänisch | Păun |
| Russisch | павлин |
| Sanskrit | मयूमयू |
| Serbisch | паун |
| Slowakische | Páv |
| Slowenisch | Pav |
| Spanisch | Pavo Real |
| Swahili | Tausi |
| Schwedisch | Påfågågel |
| Tagalog | Türkei |
| Tajik | тоус |
| Tamilisch | மயில் |
| Telugu | నెమలి |
| Thai | นกยูง |
| Türkisch | Tavus kuşu |
| Ukrainisch | павлин |
| Urdu | مور |
| Usbek | Tovus |
| Vietnamesisch | Công |