Zu Beginn des Monats Mai bezeugt Birdy, dass ihre Mutter zur Arbeit geht und einen neuen Sohn hat, der Robert heißt. Birdy ist verärgert darüber, dass ihre Mutter nach dem Tod ihres jüngeren Bruders so schnell ein anderes Kind haben konnte, und sie fühlt sich eifersüchtig und ärgerlich mit der Aufmerksamkeit, die ihre Mutter ihrem neuen Sohn schenkt.
Während dieser Zeit kommt Birdy auch mit einem jungen Mönch namens Bruder Luke in Kontakt. Bruder Luke ist freundlich und sanft und er scheint Birdys Gefühle zu verstehen. Birdy beginnt eine starke Anziehungskraft für Bruder Luke, aber sie weiß, dass es falsch wäre, eine Beziehung mit ihm zu verfolgen, weil er ein Mönch ist.
Im Laufe des Monats wird Birdy zunehmend frustriert über die Einschränkungen ihres Lebens. Sie hat das Gefühl, dass sie gezwungen ist, sich an eine Reihe von Erwartungen zu entsprechen, mit denen sie nicht zustimmt, und sie sehnt sich nach Freiheit und Unabhängigkeit.
Eines Tages besucht Birdys Vater sie und erzählt ihr, dass er damit arrangiert hat, dass sie mit einem wohlhabenden Mann namens Sir Geoffrey verheiratet ist. Birdy ist entsetzt über diese Nachrichten und sie versucht, die Ehe abzulehnen. Ihr Vater besteht jedoch darauf, dass sie damit durchmacht, und Birdy fühlt sich hoffnungslos.
Das Kapitel endet damit, dass sich birdy gefangen und allein fühlt. Sie weiß, dass sie ihrem Schicksal nicht entkommen kann, und sie ist voller Verzweiflung.