Was meint Birdys Mama in Catherine, als sie Birdy nannte, als sie sagt, warum nicht Ihr ängstliches Schlagen gegen die Käfigstangen einhören und kontumiert sein?

Lady Aislinn sagt Birdy, er solle aufhören, sich dem Unvermeidlichen zu widersetzen und ihre bevorstehende Ehe anzunehmen. Sie benutzt die Metapher eines Vogels, der seine Flügel gegen die Stangen eines Käfigs schlägt, um Birdys vergeblichen Kampf gegen ihr Schicksal zu veranschaulichen. Lady Aislinn glaubt, dass Birdy sich ihrer Ehe zurücksetzen und das Beste daraus machen sollte, anstatt ihre Energie zu verschwenden, die dagegen kämpft.